Diese Bedingungen regeln die Beziehung zwischen Auftraggebern und Toravelinqa bezüglich der Erbringung von Analyseleistungen. Sie sind Grundlage für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.

11. Mai 2026

Vertragsschluss und Annahme

Mit der Nutzung der angebotenen Analyseleistungen erkennen Auftraggeber diese Bedingungen an. Veränderungen der Bedingungen werden vor Inkrafttreten mitgeteilt. Die Akzeptanz dieser Bedingungen ist zwingende Voraussetzung für eine erfolgreiche Beauftragung.

Begriffsbestimmungen

Folgende Begriffe gelten für das Vertragsverhältnis zwischen Toravelinqa und Auftraggebern.

• Analyseleistungen bezeichnen individuell beauftragte Ausarbeitungen auf Grundlage bereitgestellter Daten.
• Auftraggeber ist jede natürliche oder juristische Person, die unsere Leistungen anfragt bzw. bezieht.
• Vertrauliche Informationen sind sämtliche im Zusammenhang mit der Beauftragung übermittelte Daten, die nicht öffentlich zugänglich sind.
• Vertrag bezeichnet die verbindliche Vereinbarung zwischen Toravelinqa und dem Auftraggeber.

Nutzung der Leistungen

Analyseleistungen dürfen ausschließlich im vereinbarten Rahmen und nicht zu rechtswidrigen Zwecken verwendet werden. Technische Voraussetzungen sind sicherzustellen.

Berechtigung

Unsere Leistungen richten sich ausschließlich an Geschäftskunden und juristische Personen. Privatkunden sind ausgeschlossen.

Vertragspartner bestätigen die gewerbliche Nutzung.

Pflichten der Nutzer

Auftraggeber sind für Richtigkeit und Vollständigkeit übermittelter Angaben selbst verantwortlich.

• Nachweise und Daten müssen wahrheitsgemäß und aktuell eingereicht werden.
• Änderungen der Umstände sind Toravelinqa umgehend anzuzeigen.
• Die Nutzung der Ergebnisse liegt in der Verantwortung des Auftraggebers.
• Ansprüche Dritter sind zu vermeiden und Toravelinqa unverzüglich zu informieren.

Unzulässige Handlungen

Folgende Verhaltensweisen sind ausdrücklich untersagt.

• Übermittlung rechtswidriger oder schädigender Inhalte an Toravelinqa.
• Nutzung der Analyseleistungen zu gesetzeswidrigen Zwecken.
• Weitergabe der Analysen an unberechtigte Dritte ohne ausdrückliche Zustimmung.
• Umgang mit technischen Schutzmechanismen entgegen den Vorgaben.
• Verfälschung oder Manipulation übermittelter Daten und Analyseergebnisse.

Urheberrecht und Schutzrechte

Alle Inhalte, Analysen und Berichte unterliegen dem Urheberrecht. Nutzungsrechte werden ausschließlich für die vereinbarten Zwecke eingeräumt. Weitergabe oder Veröffentlichung bedarf gesonderter Genehmigung. Nachahmung, Verwertung oder Veränderung – auch auszugsweise – ist ohne schriftliche Zustimmung nicht gestattet.

Nutzerinhalte

Mit Einreichen von Unterlagen bestätigt der Auftraggeber das Recht zur Nutzung der Inhalte und die Freistellung von Drittansprüchen.

Datenschutz und Vertraulichkeit

Personenbezogene und unternehmensbezogene Informationen werden vertraulich behandelt. Details finden sich in der Datenschutzerklärung. Für die Verarbeitung gelten die Maßgaben aus DSGVO, BDSG sowie branchenspezifischen Regelungen. Zur Datenschutzerklärung

Haftungsausschluss Analyseleistungen

Die Auswertungen dienen ausschließlich zur Orientierung. Toravelinqa übernimmt keine Gewährleistung für zukünftige Entwicklungen.

Haftungsbeschränkung und Schadensersatz

Eine Haftung ist auf grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz beschränkt. Für Datenverluste aufgrund technisch unvermeidbarer Ereignisse besteht keine Haftung.

Freistellung

Auftraggeber verpflichten sich, Toravelinqa von Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit bereitgestellten Daten freizustellen, sofern diese nicht auf unser Verschulden zurückzuführen sind.

Streitbeilegung und Gerichtsstand

Streitigkeiten werden vorrangig einvernehmlich beigelegt. Andernfalls gilt der Gerichtsstand am Sitz von Toravelinqa.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist der Sitz von Toravelinqa.

Vertragsbeendigung

Beide Parteien können den Vertrag entsprechend der vereinbarten Fristen aus wichtigem Grund kündigen. Bereits erbrachte Leistungen werden abgerechnet.

Änderungen

Änderungen dieser Bedingungen werden rechtzeitig bekannt gegeben. Die weitere Nutzung setzt die Zustimmung zu Anpassungen voraus.

Salvatorische Klausel

Sollten Teile dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen davon unberührt.

Vollständige Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden die gesamte Abrede zwischen Toravelinqa und Auftraggebern. Andere Absprachen bedürfen der Schriftform.

Ansprechpartner für Rechtliches

Rückfragen zur Vertragsgestaltung können jederzeit direkt adressiert werden.